Příchod čtvrtfinálových zápasů s napětím očekávali snad úplně všichni, nejvíce ale tým Balaurů, který doufal, že nezopakuje loňský neúspěch a letos pokročí dále. Napětí, dravost a hlad po úspěchu z něj přímo sálaly. Mocná touha po vítězství však ze začátku nevedla ke gólům, ale pouze k vyloučením, což byla disciplína, ve které domácí tým dominoval.

                Hra se přelévala ze strany na stranu, diváci se těšili ze svižného hokeje. Skóre otevřel v čase 9:40 domácí hráč Kvapil. Pardubičtí fanoušci propukli v jásot a nálada se takřka hmatatelně zlepšila. Vše nasvědčovalo tomu, že dnes Balauři vykročili správnou nohou a mají velkou naději na výhru. Atmosféra zápasu se postupně zahušťovala, přibývalo pošťuchování i tvrdších odplat, stěžování hráčů, protestů i nadávek, což celkovému obrazu zápasu rozhodně uškodilo. Fanoušci by jistě ocenili, kdyby to obě strany tolik nehrotily.

                Stav se změnil příznivě pro pardubické v čase 19:43, gól vsítil opět Jakub Kvapil. Zápas se zdál být téměř rozhodnut. V profesionálním hokeji by tomu tak dost možná bylo, zde se ale ukázal amatérský hokej v celé své kráse (z pohledu Poličky) / hrůze (z pohledu Pardubic). Nevíme, co se hráčům v šedých dresech prohnalo hlavou, ale z jejich strany přibývalo nepřesností, zmatků a chyb. Jejich nápor, se kterým se Polička ze začátku vyrovnávala jen stěží, se najednou vytrácel, a hosté, kteří mohli volněji dýchat, se chopili šance.

                Ke snížení došlo v čase 27:09 zásluhou Lorence. Hostující tým prokázal, že se rozhodně nemíní vzdát. Než domácí stihli vybudovat tlak, aby se pokusili o zvýšení náskoku, šli již popáté do čtyř, čímž se pochopitelně zbrzdili. Hokej dále pokračoval v podobném duchu, jako doposud – šance na obou stranách. Místo zvýšení náskoku přišlo vyrovnání v čase 35:55, prosadil se Král. Morálka pardubických již byla pod bodem mrazu, zato hosté zavětřili šanci na vítězství. Koho by nepovzbudilo, vyrovnat zdánlivě ztracený zápas? Nervozita Balaurů stoupala. Polička si počkala na svou chvíli, která přišla v čase 39:03, kdy Šafář obrátil skóre zápasu. Půl minuty poté se domácí opět dobrovolně oslabili, avšak dvě a půl minuty před koncem hrací doby si naopak zahráli přesilovku 5:4. Tu však ani přes mohutnou podporu publika nevyužili, a tak – vzhledem k výsledku předchozího utkání – musely o vítězi rozhodnout nájezdy.

                Balauři, snad že byli rozčarovaní z nastalé situace, neproměnili ani jeden nájezd, kdežto za Poličku skóroval Lorenc, čímž zajistil svému týmu čtvrtfinále a domácím pohár hořkého zklamání. O výsledku očividně rozhodla psychická stránka věci. Pardubičtí prohráli ve svých hlavách. Tak se tedy se sezonou loučí.